OpenERP – How to add a custom field to an object

Original post:

http://simahawk.wordpress.com/2010/10/04/openerp-how-to-add-a-custom-field-to-an-object